『季節を脱いで ふたりは潜る』の刊行記念展
「一編の詩と香り」フェアが銀座蔦屋書店にて始まりました！

菅原敏さんの３年ぶりとなる新詩集は、
移ろいゆく暮らしを、やさしく抱き寄せ綴った、季節の詩。
カバーや表紙、本文用紙、別丁紙の肌触りとともに
12ヶ月の詩を肌で感じていただけたら。

そして、今回この詩集から「森を泳ぐ」という
新たなアロマオイルが誕生しました。
詩集からうまれた香りはいったいどんな匂いがするのでしょう。
一篇の詩と一滴の香りがさまざまな記憶の断片を
呼び醒ましてくれるかもしれません。

深く息を吸い込んで、読書の森を泳いだり、
ときに深く潜ったりして
季節とともに楽しんでいただけたら幸いです。

↓イベント詳細は下記をご覧ください。

＞銀座蔦屋書店による告知
https://www.instagram.com/p/CVp7Bp3J1vu/

＞菅原敏さんによる告知
https://www.instagram.com/p/CVuFX7MPved/

----------------------------------------------------
会期：10/29～12月頃まで
会場：銀座蔦屋書店
　　　〒104-0061　東京都中央区銀座6丁目10-1　GINZA SIX 6F
時間：10:30～21:00 (不定休)
　　　★詳しい営業時間・定休日は公式HPをご確認ください。
HP：https://store.tsite.jp/ginza/

『翻訳目錄』の挿絵を手掛けた、
タダジュンさんの版画展を恵文社一乗寺店にて開催いたします。
書籍購入特典として、特製ポスターもご用意しています。

タダさんの怪しげな世界が見事に逡巡する言葉たちと重なります。
ぜひ、この機会にお楽しみください。

http://www.keibunsha-books.com/shopdetail/000000025467/

------------------------------------------------------------

会期：2021年10月15日（金）～10月31日（日）
営業時間：短縮営業中11:00-19:00
営業日： 年中無休（元日を除く）
住所：京都市左京区一乗寺払殿町10
HP：keibunsha-books.com

------------------------------------------------------------
著:阿部大樹(あべ・だいじゅ)
1990年、新潟県に生まれる。精神科医。松沢病院、川崎市立多摩病院に勤務。訳書にH.S.サリヴァン『精神病理学私記』(日本評論社、第6回日本翻訳大賞)、R.ベネディクト『レイシズム』(講談社学術文庫)。「サンフランシスコ・オラクル」誌の日本語版翻訳・発行を行う。

絵:タダジュン
版画家・イラストレーター
版画の技法を使い、書籍や雑誌のイラストレーションを中心に活動中。
作品集『Dear,THUMB BOOK PRESS』をSUNNY BOY BOOKSより刊行。

原宿・表参道にあるCIBONEにて
菅原敏の新詩集『季節を脱いで ふたりは潜る』の刊行記念展が始まりました。
菅原さんが監修したアロマディフュザー「Lei」と、
２種類の香り「ねむり」「めざめ」も合わせて紹介しています。
会場には菅原さんの詩が注がれたムエットも。
季節の移ろいとともに「詩×香り」の世界をお愉しみください。

---------------------------------------------------
会期：2021年9月11日（土）～10月11日（月）
場所：CIBONE
　　　東京都渋谷区神宮前5-10-1　GYRE B1F
　　　OPEN 11:00-20:00

https://www.cibone.com/news_exhibition/6052/

----------------------------------------------------

菅原敏（すがわら・びん）
詩人。2011年、アメリカの出版社PRE/POSTより詩集『裸でベランダ/ウサギと女たち』をリリース。以降、執筆活動を軸にラジオでの朗読や歌詞提供、欧米やロシアでの海外公演など幅広く詩を表現。近著に『かのひと 超訳世界恋愛詩集』(東京新聞)、燃やすとレモンの香る詩集『果実は空に投げ たくさんの星をつくること』(mitosaya)。東京藝術大学 非常勤講師

2014年4月発行の『空の辞典』（小河俊哉著）につきまして、表記に誤りがございました。

P122　上段1行目
誤　強風ことで
正　強風で

P303　4行目
誤　変えていゆく。
正　変えていく。

謹んでお詫び申し上げ、ここに訂正いたします。（2021年9月17日）

『翻訳目錄』の挿絵を手掛けた、タダジュンさんの版画展を開催いたします。
本展では、書籍に収録されたタダジュンさんの版画約30点（一部販売）と、
タダさんがこれまでに装幀を手掛けた書籍や雑誌を展示。
書籍購入特典として、特製ポスターもご用意しています。

言葉以前の世界によく似合う、タダジュンさんの作品をどうぞお楽しみください。

会期：2021年9月14日（火）～10月3日（日）
　　　11時～18時（月曜定休・祝日は営業）＊入場無料
会場：カフェ＆ギャラリー・キューブリック
住所：福岡市東区箱崎1-5-14ブックスキューブリック箱崎店2F
（JR箱崎駅西口から博多駅方面に徒歩1分）
URL：https://bookskubrick.jp/event/9-14-10-3

-----------------------------------------------------------
タダジュン
イラストレーター・銅版画家。
版画の技法を使い、書籍や雑誌のイラストレーションを中心に活動中。
主な仕事に『犯罪』『罪悪』『カールの降誕祭』フェルディナント・フォン・シ－ラッハ / 酒寄進一訳（東京創元社）『こころ朗らなれ、誰もみな』柴田元幸翻訳叢書書 / アーネスト・ヘミングウェイ（スイッチ・パブリッシング）など。
作品集『Dear,THUMB BOOK PRESS』をSUNNY BOY BOOKSより刊行

国分寺の胡桃堂喫茶店にて、出版記念トークイベントを開催します。
店内では写真展も開催しています。

日時　　：2021年7月31日（土）　9:00～10:40　※オンライン配信有
場所　　：胡桃堂喫茶店

予約や詳細は下記URLからお願いします。
https://kurumido2017.jp/2021/07/15/event20210731/

文京区白山にある週末本屋とcafe・plateaubooks（プラトーブックス）にて、写真展を開催します。

本展示では、書籍に掲載できなかった野菜の写真も見られます。
野菜の成長を日々見守り、ほんの一瞬の姿を丁寧にとらえた鈴木さんの写真。この機会にぜひご覧ください。

会期：2021年8月6日（金）- 9月5日（日）
＊OPEN 金・土・日・祝日12:00〜18:00
＊HPをご確認ください
https://plateau-books.com/schedule/

詳細は下記URLからお願いします。
https://plateau-books.com/events/

----------------------------------------------------
鈴木純（すずき・じゅん）
植物観察家。1986年、東京生まれ。東京農業大学で造園学を学んだのち、青年海外協力隊に参加。中国で2年間砂漠緑化活動に従事する。帰国後、仕事と趣味を通じて日本各地に残る自然を訪ね歩き、2018年にフリーの植物ガイドとして独立。主に街中を舞台にした植物観察会を多く開催している。現在は、保育や教育の現場に赴くことが多く、雑誌・新聞・テレビ番組の製作協力なども行う。著書に『そんなふうに生きていたのね まちの植物のせかい』(雷鳥社)

本屋B＆Bにて『種から種へ　命つながるお野菜の一生』の刊行を記念して、トークイベントを行います。

「本を通して、植物のことをもっと知ってもらいたい。そのためにはどんなふうに伝えたら興味をもってもらえるだろう？」
鈴木さんはそんなことを考えながら、本書を構成しています。

ご対談いただくのは、著述家・ライター・編集者でもある岡部敬史さんです。『目でみることば』シリーズ（東京書籍）など数々の書籍で、情報を新しい視点で、わかりやすく伝えてこられた岡部さん。鈴木さんが自分の専門分野を本にして感じたこと、疑問に思ったことなどを、編集のプロである岡部さんに相談します。

本ならではの伝え方について。お二人のどんなお話が聞けるのでしょうか？
トーク前半は、お野菜写真のスライド解説もお楽しみいただけます！

日時：2021年8月3日(火) 20:00- 22:00　※オンライン配信のみ

予約や詳細は下記URLからお願いします。
http://bookandbeer.com/event/oyasai/

このたび山陽堂書店の企画・制作により、
『翻訳目錄』（著：阿部大樹、絵：タダジュン）が
オリジナルTシャツに翻訳されました。
特注のタグは本の表紙デザインから作成されています。

【 Tシャツ 各10枚限定】
デザイン：3種類（guinea pig・JASPER・わんわん）
カラー：2種類（バニラホワイト・ミックスグレー）
サイズ：3種類（S・M・L）

Tシャツ発売を記念し山陽堂書店３階にて
タダジュン版画展開催中です。７月半ば頃まで。
本の挿絵原画のほかミニ版画作品、
蔵書票、サイン本もございます。

喫茶とともにタダジュン作品をご堪能ください。
営業時間などの詳細は山陽堂書店HPをご覧くださいませ。

http://sanyodo-shoten.co.jp/news/index.html

雷鳥社の『紋の辞典』（著：波戸場承龍／波戸場耀次）と、『誰でもできるコンパスと定規で描く「紋」UWAEMON』（彩図社）の出版記念展を開催致します。

二冊の本が生まれるきっかけとなった、円と線で描き出す波戸場承龍のオリジナル技法「紋曼荼羅®︎」のアート作品や、江戸の技法である手描き家紋の作品などを展示。
「一冊の本からインスパイアされる展覧会を行う書店」として有名な「森岡書店」にて、今回特別に二冊の本を扱って頂ける事になりました。

会場 | 森岡書店 銀座店

住所 | 東京都中央区銀座1丁目28-15 鈴木ビル

会期 | 2021年7月13日（火）- 7月18日（日）

時間 | 13:00 - 19:00 （最終日のみ18:30 close）

*本を購入してくださった方で、ご希望の方には著者がサインをいたします
*波戸場承龍先生は、期間中在廊予定です

詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.kyogen-kamon.com/nisatsunohonten