4/1～5/15の期間に、全国の丸善ジュンク堂書店さま（※一部除く）にて「辞典シリーズフェア」を開催中です。
辞典は現在、空・海・星・草・花・色・石・菜・紋の９種類。内容はもちろん、装丁・デザインも各辞典で違うため、それぞれ比較しながら、自分好みの辞典を是非見つけてみてください。プレゼントとしても喜んでいただけます。
（※一部店舗では５種類のみの扱いとなっております）

精神科医で翻訳も手掛ける阿部大樹が”私的なノート”に書き溜める、国や地域、時代をまたぐ味わい深いことばたちを、ひろく紹介する本『翻訳目錄』。

この度、名古屋市にある書店ONREADINGさんにて、『翻訳目錄』（著：阿部大樹）に収録された版画家・タダジュンのカバーイラスト/挿絵の版画を展示販売します。会期中、『翻訳目錄』をご購入の方には、特製ポスターもプレゼント。

「さかたきよこ 絵本出版記念原画展『まあるいほしのはなし』」も同時開催。
この機会に、ぜひご高覧ください。

-------------------------------------------------------

タダジュン版画展『翻訳目録』
2022年4月23日（土）～5月9日（月）
会期中休業日：4月26日（火）

ON READING
HP：https://onreading.jp/
展示詳細：https://onreading.jp/category/exhibition/

-----------------------------------------------------

渋谷区にあるSPBS（SHIBUYA PUBLISHING＆BOOKSELLERS）本店入口にて、
菅原敏さんの詩集『季節を脱いで ふたりは潜る』のフェアが開催されます。
以下、SPBS公式HP掲載のフェア詳細です。
---------------------------------------------------------

さよならが
次の季節をつれてきて
僕たちはまた
あたらしい街
自転車の
車輪で描く
いつかの日々を

四月から始まり、三月で終わる、菅原敏さんが昨年７月に刊行した
詩集『季節を脱いで ふたりは潜る』（雷鳥社）。
ページをめくるたびに日々が巡っていくのを感じる、
それぞれの季節をそっと閉じ込めたような詩集です。

SPBS本店では『季節を脱いで ふたりは潜る』の刊行を記念し、
企画展を開催します。
『季節を脱いで ふたりは潜る』から生まれた香り「森を泳ぐ」、
菅原さんがプロデュースしたアロマディフューザー「Lei（レイ）」、
菅原さんのデビュー作である『裸でベランダ/ウサギと女たち』など
これまでに刊行した詩集などを展開いたします。

ぜひ店頭にて言葉と香りをお楽しみください。

【開催に寄せて】
「ひとつの季節の終わりと始まりに、好きな本屋さんの窓辺に
詩集や香りたちが並ぶこと、とても嬉しく思っています。
詩集『季節を脱いで ふたりは潜る』は、
旅の切符、葉っぱ、古い写真、映画の半券など、
遠い日々の断片を拾い集めてぺージに挟みこむように、
過ぎゆく季節を12ヶ月の詩に写した一冊になっています。
カバーを脱ぐとあらわれる素肌の手触り、指先で知る紙の表情、
帯に作られた小さな海、袋とじに入れるハサミ、
読者特典「電話朗読室」など、この一冊から始まる（体験としての詩）も
お楽しみいただけたら幸いです」（菅原敏）

---------------------------------------------------------
菅原敏『季節を脱いで ふたりは潜る』刊行記念企画展 @ SPBS本店
■ 日時：2022年3月28日（月）～4月10日（日）
＊11:00-21:00の短縮営業中
■ 場所：SPBS本店（東京都渋谷区神山町17-3テラス神山1F）

詳細はSPBS公式HPをご覧ください。
https://www.shibuyabooks.co.jp/event/8361/

青山の山陽堂書店にて『紋の辞典』展示を開催いたします。

─家紋は職人の手によって竹製コンパスと定規で描かれる、日本古来の粋なデザイン。森羅万象50,000種類もあるといわれる図柄は、すべて「円と線」で描かれます。波戸場承龍氏、波戸場耀次氏は、Illustratorの円ツールと直線ツールを使いこなし、伝統ある家紋に‟自由さ”や ‟遊び心”を加え、新たな見せ方にチャレンジしてきました。

数ある作品の中でもIllustratorによって描かれる「紋曼荼羅® MON-MANDALA®」は、承龍氏の唯一無二のアート作品。家紋を描く際の膨大な数の円と線の軌跡を残し、職人の狂気も垣間見ることができます。

本展示では、江戸の手技で描く「手描き紋」と、デジタルツールで描く「紋曼荼羅」の両作品を通して、ひとつの紋をご覧いただけます。両作品に通じる、職人の美しさに対するこだわり、感性をこの機会にぜひご覧ください。

展示期間：3月23日（水）〜4月9日（土）※日休み
著者在廊日：期間中は13時〜閉廊まで在廊予定

特別企画
1．グッズ販売
会場にて京源オリジナルグッズを販売いたします。本展示用に制作した「紋の辞典ノートブック」4種も販売いたします。

2．サイン
ご希望の方には『紋の辞典』に著者がサインをいたします。
*当日書籍をご購入の方に限ります

3．オーダーメイド家紋
展示期間中、オリジナル紋のデザイン受注を承ります。展示作品（手描き紋、紋曼荼羅）につきましては、『紋の辞典』掲載紋のオーダーも可能です。詳細は山陽堂書店までお問合せください。

山陽堂書店HP
http://sanyodo-shoten.co.jp/news/2022/02/202232349.html

下北沢のBALLOND'ESSAI ART GALLERY 3Fにて『はみだす緑 黄昏の路上園芸』刊行記念の展示を開催いたします。

架空の街のクセの強い住人たちが繰り広げる路上園芸をテーマにした本書。
「はみだす緑 解体新書」と題した展示では、書籍のアイデアの元となった街の路上園芸の写真や、イラストの原画などを展示いたします。
また展示会場にて、一般の書店よりも一足先に書籍を先行発売いたします。
ご来場お待ちしています。

期間：2022年3月14日（月）〜27日（日）
会場：BALLOND'ESSAI ART GALLERY 3F
（本屋のアンテナショップ「BOOKSHOP TRAVELLER」隣）
住所：155-0031 東京都世田谷区北沢2丁目30-11北澤ビル3F
営業日：月・火・金～日 12:00-19:00 (休業日：水・木)

https://twitter.com/botaworks/status/1493404893024980995

長野県松本市にある書店、本・中川さんにて、
版画家・タダジュンさんの『翻訳目錄』原画展を開催します。

精神科医で翻訳も手掛ける阿部大樹さんが
"私的なノート"に書き留める、国や地域、時代をまたぐ
味わい深いことばたちを、ひろく紹介する本『翻訳目錄』。
本展では、本の中に登場する、
タダジュンさん描く挿絵の原画がずらりと並びます。

会期中にタダジュンさんが在廊される予定もあります。
お知らせは本・中川さんのSNSにて。
HP:https://honnakagawa.tumblr.com/2022all
Twitter：@little_books

『翻訳目錄』をご購入の方には特製ポスターをプレゼント。
この機会にどうぞご高覧ください！

-------------------------------------------------------------

タダジュン Jun Tada
イラストレーター・版画家　　東京在住
版画の技法を使い、書籍や雑誌のイラストレーションを中心に活動中
主な仕事に、『犯罪』『罪悪』『カールの降誕祭』フェルディナント・フォン・シーラッハ／酒寄進一 訳（東京創元社）、『ガラスの街』ポール・オースター／柴田元幸 訳（新潮社）、『後藤明生コレクション』全5巻（国書刊行会）、雑誌『MONKEY』（スイッチ・パブリッシング）のイラストレーションなど。
https://juntada.tumblr.com/

長野市の書肆朝陽館さんで雷鳥社フェアを開催します！
https://www.instagram.com/koutensha/

長野県の鳥は、雷鳥！
運命の糸で結ばれた⁉長野県で、
本を見ていただけるなんて、とてもありがたいです。

朝陽館さんは、明治時代の創業。
2019年末に約150年続けた店をいったん閉め、
昨年12月に書肆朝陽館として再オープンしました。
ゆっくり本を楽しめる居心地のいいお店です。

『古典の効能』発売を記念して、著者の寺田真理子さんによるトークイベントを行います。

日時：2022年1月29日(土）14：00～15:30 （13：30開場)
会場：大盛堂書店 3Fイベントスペース

参加無料・先着30名様

以下URLよりお申込みください。
https://taiseido.co.jp/sbd20220129.html

2021年9月発行の『やさしい文学レッスン「読み」を深める20の手法』（小林真大著）につきまして、あとがきの西暦表記に誤りがございました。

P317　あとがき末尾
誤　二〇一一年
正　二〇二一年

謹んでお詫び申し上げ、ここに訂正いたします。（2021年11月17日）

『紋の辞典』の著者、波戸場承龍氏、波戸場耀次氏がリアルイベントを開催します。

「江戸の紙切りあそび・紋切形ワークショップ」
日時：12月4日（土）①11：00-　②13：30-
会場：東京ミッドタウン・デザインハブ内リエゾンセンター・ライブラリー
詳細：https://peatix.com/event/3069251